tdk. . tar&dum;
'DtjzpftysufawGu tar&dum;rSm jzpfaeqJygyJ
'gayrJh wdkif;jynfupfckrSmjynfolawGr&Sdvdk h rjzpfygbl;
'gayrJh J'DrSmvlawGr&Sdygbl;
rvkyfeJ h ! rvkyfeJ h !
jyef oGm; !
oli,fcsif;wdkk ha&
tckaum h raumif;qdk;0g;Edk ifiHawmf jzpfaeygNyD
qdk;0g;rlawGjzpfcJhum tHhMop&m aumif;avmufatmift&rf;jrefygu,f
tm;vHk;tom;upfawGjzpfoGm;cdsef rSmbmvdk h uQefawmfupfa,muf bJusef cJhygvdrfh
uQefawmfh &J h pnf;urf;csufawGaMumifh ygbJ
pnf;urf;eHyguf 1 o&JNrdK hawmfrSm &Sififoefzdk htwGuf. . ESvHk;ygbJ
aoprf; !
Adkif;&yfpfawGyxrqqHk;jyef humuawmh . .
. . zufwD;awGwdkygbJ
oem;p&maumifawGygbJ
a&mygawGjyef hEHS h wJh tcdsef rSm
ajcaxmufawGeJ hajy;vdk hr&awmhygbl;
aoeufupfvuf&SdNyD;oHk;uufzdk hygvdkvmygNyD
pnf;urf;eHyguf 2 ESpfcsufygbJ
aoumraoccsao;wJh tcdsef rSm
tem;wdkruyfoGm;ygeJ h
aif;wdkaemufupfcsufaoaoccsccs ypf&ygr,f
'DrdefruawmhrvkyfcJhygbl;
jzpfEdk ifu,f
o&JawGOmPfydkraumif;ao;cifrSmaygh
olwdkk hawGuteH hyg&Edk ifygu,f
tdrfomaumifaumif;aumif;uufvd k h r&bl;vm;
tdrfomawGwdkowdkxm;yg
o&JawGta&twGufrcs;vmumeJ h
oHa,mZOfawGwdk vJjzufxm;&ygr,f
aumifrav;awGo&JjZpfoGm;wJh tcdsef rSm
'guaum h
oiftouf&Sififzdk htwGuf bJtm&kHpdkuf&ygr,f
pnf;urf;csufeHyguf 4
cg;wdkaoccsyufxm;&ygr,f
'guuQefawmfyg uufZm&J h ygvef rSmyg
o&JawGzsufpD;xm;ayrJhygvefygbJ
ESpfvav;eJ h
uQefawmfupfa,muf bJ 'D wdkif;jynfrSmusef cJhumyg
uQefawmfuaMumufuufayrJh
uQefawmfh &J h tdrfeD;csif;awGr&SdwJh
aus;Zl;aMumifh
touf&Sifif cJhumyg
pnf;urf;awG
cDs;rSmbJ
[ufumbJ k
uQefawmfoGm;&rJ hae &mwdkauG hygNyD
tvif;rSmoGm;yg
uQefawmfuupfwdk,fawmform;yg
vlawGwdk
o&JrjzpfcifrSmbJ
a&Smifygu,f
olwdkk hawGtukef vHk;o&JjZpfoGm;ygNyD
uufpuf&J h atmfpuif wdk oGm;rvdk hyg
wdkvHbufpf. tdkwdkif;&dk; uQefawmfhrdbawG&SdwJhae &myg
uQefawmfwdkk hr&if;ESD;ayrJh
&if;ESD;wJhrsufESmawGwdkjyefauG h &if aumif;rmyg S
aus;Zl;ygbJ
bm&SmaeumvJ
tyuf tdufygbJ
-emrnfu -&yf. . emrnfrar;eJ h
odyfr&if;ESD;eJ h
eifh ykvif;uGJawmhr,f
-&ygu,f -b,foGm;rSmvJ
wdkvrfbuf. . eifa&m
wJvf[uf
'DupfbJ
wdkvrfbufeJ hwJvf[ufuta&S h bufjcrf; rmbJ odvm; S
'Daum. . . h
'DawmhwJvf[ufeiftulul oGm;csifvm;
tenf;qqHk;awmhcPavmufaygh
eifuenf;enf;
pkufysufu,f
'gaMumifh uufZmxd bJ&r,f
uu,fvm;. . uufZmxd&r,faygh
eifawmfawmfuufMuGumbJ
vHkjcKa&;twGufyg
tkyfpkvdkufaeumighpwdkifr[kufayrJh
wJvfvufeJ hqdk &ifydkvHkjcKrSmyg
ol vkyfumawGuMurf;ygu,f
vyfumaumif;ygu,f k
ol hrSmtm;enf;csuf&Sdumodomvmygu,f
bmvyfrvd vJ k k h
Munfh vdkufOD; x&yfum;bJ
jrifu,fav. . 'DawmhbmjzpfvJ
igwGif wD&r,fxifu,f
-vmrvm; -vmr,f. . cP
-paewmvm; -r[ufb; k l
eif vJaoG;aEG;atmifvkyfoifh u,fav
txl;ojzifh aumifay:uqif;wJh tcdsef rSmaygh
t&rf;ta&;BuD;u,f
r,Hygb; k l
jcaoFh tpmr&SmcifaoG;aEG;atmif vkyfumauG hzl;vm;
-pEdk abmawG. . -tif;
pEdk abm. . . .
wGif wDawGb,frSmvJ
igpEdk abmBudKufu,f
igtkef;oD;wdkrkef;u,f
tom;wdk k
wGif wDurNyD;ao;bl;
a[;. . 'gtcdsefaumif;r[kufayrJh
igplygbdk;pDplygbavmif;awG,l oGm;&r,f
-uu,fvm; -uu,fayg h
b,fvdkajym&rvJ
ighrSmpdufvSKyf&Sm;uufwJha&myg&Sdu,f
trSefawmhigutNrJaMumufuufumyg
awmfawmfrcs;rcs;wdk vJpdufysufp&mvdk h xifaeygu,f
uav;upfa,mufeJ hae &wm
'gayrJh o&JxufydkaMumufumu
romvl7Gifawmf
eiftjyifu[mawGwdkaMumufvmwJh t
tjyif wdkrxGufawmhygbl;
o&JNrdK hawmfrjzpfcifjzpfcJhumuawmh
aomMumn tdrfxJrSmaeum3yuf&SdNyD
0g;c&wfNrdK hawmf
*kPf. . b,fa&mufaevJ
vlydsKbyuawmh
vH;yppfu,f k
aumif;u,f
upfbyvH;rmaumifrav;upfa,mufwdk bJ k S k vdk csif cJhum
ol eJ hcspfr,f. . tdrfwdkac: vmr,f
tdrfuvlawGuighvdk oHo,rcs;uufvdk h
ighwdkol htdrfac: oGm;rSmaygh
NyD;awmhol &J h rdom;pkyifjzpfrSm
408.
vl &Sdvm;. . ta&;ay:yg
'D vdk qdk &ifwH cg;zGifh avHr&Sdygbl;
'gayrJh tdrfeD;csif;4y6ut&rf;vef;u,f
tdau. . tdau. . k k
aus;Zl;. . aus;Zl;bJ
auG h &wmyrf;omygu,f
'Drm S
,vduf l k
-';aumifvm; l -tif;. .
'DrSma7Ga&mif0a&[rf
&[,f. .
bmjzpfvJajymav
olutdrfrJhaeum
igbm;ujyefvmum
NyD;awmhol ighqDajy;vdkufvmum
ajy;umr[kufbl;. . ajy;vdkufvmum
ol xGufajy;vmum. . upfa,mufa,muf aemufvdkufvmumvdk hxifaeum
ol &laeNyD
aq;pGJaeumaerSm
eifh wdk tqdk;qqHk;wdkaumifrajym&ao;bl;
[ufvm; k
ol ighwdkwdkufzdk hBudK;pm;u,fav
-[ufu,f. . tqd;qH;bJ k k k -aumif;yefygu,f. . igaMumufvdk hyg
eifaMumufoifh ygu,f
eifaMumufumrSefu,f
igvJ*dsKumvdk[mrdsK;wdkaumifaMumufu,f
pm;yGJrSm&SdwJhMuGufawGwdka&maygh
uu,fvm;
trdu ueifh ab;em;rSmig&Sdu,f
eifighab;em;rSm&SdaeorQig'DuaerxGufbl;
igrsufpdcPrdSufvdk h &rvm;
&wmaygh
-aus;Zl;bJ -tdau k
o&JawGuxm;vdkufygawmh
ightdrfrufwdk taumiftxnfaz: &awmhr,f
ighupfbyvHk;&SdcJhumu
aumifrav;&J h qHyif wdkoyfay;csifum
-aumif;aomnyg
bk&m;a&
tdkau&J h vm;. .
tdkau. . tdkau. . &yf &yf
bmvkyfaeumvJ
aemufqkyf4y6 igeifh wdkematmifrvkyfcsifbl;
cDs;rSbJ
aumif;yefygu,f
auG hvm;. . b,fol hwdkrS,Hk vdk hr&bl;
yxrqqHk;tBudrfaumifrav;upfa,mufwdk ay;yifumighwdkpm;zdk hBudK;pm;u,f
em;axmif
4y6.
eiftxJrSm&Sd&if
eifzcs;aeum. . [kufNyDvm;
'g21&mpk &J h yvdufa&mygyg
EGm;&la&mygwdkrSufrdvm;
EGm;&luaevl &luaeo&J&ljzpfvmNyD
'gujref wJh Adkif;&yf bJ
eifh wdkMurf;urf;atmif. . jyif;atmif
awmfawmfqd;wJ tpmbJ k h
igwGef;r,f. . eifarmif;
tdau. . . k
'Da&mygrjyef hao;wJhae &m&Sdu,fvdk hMum;u,f
-ta&S h bufrSmvm; -eif vJMum;zl;u,faygh
[ufu,f k
raumif;b; l
odvm;. . eifyif*Gif;eJ hulu,f
aumifyif &dk;pGef;u'Dtcdsef qdk &ifaumif;u,f
ajrmufyif &dk;pGef;rSmyif*Gif;r&Sdbl; 202
b,fvdxif vJ k
cPaeOD;. . igaemufqqHk;ydkufcsukef;u. .
eifygpDwdkuav;ykcufxJxnfh cJhumvm;
ygpDub,fovJ l
-bk&m;qDwdk oGm;umvm; -tdyfumvm;
tif;. . vyfum k
NyD;cJh wJh 3yufukef;uav
pGef hypfxm;wJhx&yfum;rSmav
-0g;pyfyduf -aemufwdk oGm;aeumav
taemufrSmav
um;aemufrSmumcJhumav
-rjzef h&ao;wJh txkyfawGeJ haygh -emrnfb,fvdkac: vJ
bDAmvD
bDAmvDa[;yg
acG;aumif
eifa&m. .
ig. .
at;. . .
aeraumif;bl;vm;
eifh wdkyrf;enf;apumvm;
eiftckjyef oGm;&if
odvm;. . eifawmh. .
eiftaemufjcrSmromawGwdkzrf;ae &vdrfhr,f
J'D tpm; h
-eifh wdk -qmvm;
eifh wdkpdufylvdk h
eifh wdkvrfbufrSmbmbJ&Sd&Sd
'Duigholi,fcsif;awGxufaumif;rSm r[ufb; k l
wJvf[ufrSmAdkif;&yfawGjyef hawmh&Dae &[,f
o&JawGurkef;p&maumif;qqHk;ygbJ
o&JawGwdkoufumxuf
olBudKufumuawmh
wGif wDwdk &SmumygbJ
wGif wDuoljzpfcJhumawGwdkowdk&apygu,f
bmrSrjzpfao;wJh tcdsef rSmaygh
tJh'Dt&omuol hwdkuav;bywdkjyefa&muf apovdygbJ k
avmuBuD;uyHkrSeftwdkif;jyefjzpfrJhyHkpHrdsK;aygh
eifbmarQmfvifh aeumvJ
bk&m;a&
eifujyoem&SdwJhvlbJ
wGif wDtwGuftaocH&rSmvm;
qdkif xJrSmwGif wDupfAkef;&Sdu,f
wGif wDAkef;wdkif;r[kufygbl;
aemufqqHk;upfAkef;yg
wGif wDrSmvJ &wfvGef &Sdygu,f
rMumcifrSmbJwGif wDawGukefawmhrSmav
0g;pyfyufoifhNyD
wJvfvufu
olb,fawmhrSrwdkufcH&atmif
raMumufbl;. . &SH;p&mvJr&Sdbl;
b,fvdkajym&rvJ. . tEkynmupfckbJaygh
eifh rSmaumif;wJh0g;pyfupfck&Sdu,f
r&dkufeJ h. . r&dkufeJ h
&dkufawmh
-aus;Zl;bJ -rSufxm;aemf
tif;. .
tHhMop&mbJ
-odu,f -tif;
wGif wD. . wGif wD. . . wGif wD
taumifBuD;bJ
vmav. . eifh &J h tay:ydkif;wdk bJjzufrSm
olwdkk hawG oGm;NyD bJ
awmfawmfyumbJ
qufoGm;oifhNyDxifu,f
aumifrav;awGb,frSmvJ
aemufxyfr*Fvmaqmif vdk h &wJ holaygh
jrefjrefvm
em;xJrSmjyoem&SdEdk ifu,fvdk hMum;ae &[,f
a[;. .
vduf cJr,f k h
pnf;urf;eHyguf 22 oHo,&Sd&ifajy;zdk hvrf;&Smxm;yg
nDtpfrawG ti,fuwdkufcH&wm;um
yHkrSeftwdkif;ae. . rvef hapeJ h
tif;
wdkvrfbuf k
wGif wDtwGufvkyfcJhumvm;
r[ufb;. . . ovyfum k l l k
olMumMumcHr,frxifbl;
igodu,f. . ovJ odu,f l
oluuav;bJ&Sdao;um
ig'DrSm&Sdao;u,f
aumif;yefygu,f
eifaeraumif;rSef;odu,f
eifh tpfru. . ighwdk
ol qqHk;jzufumr[kufbl;. . igvkyfum
iguwdkay;NyD;NyD
igwdkk hESKufqufNyD;NyD igwdkk hrSmaoeufr&Sdvdk h
aq;r&Sdbl;vdk hrodEdk ifbl;av
aoeufay;vdkuf
cP. . cP. . cP. . .
igvyfvdufr,f k k
-cspfu,faemf -igvJcspfygu,f
tultnDvdkvm;
ajymNyDaygh
eifh &J h um;aomh. . aoeufawG,l oGm;r,f
-eif &NyD bJ -bm. .
eif wdkk hbmvdk h'D vdkvkyfumvJ
eif wdkk hwdkr,Hkoifh bl;av
vef;wJhaumifrav;upfa,ufay:vmNyD;
igwdkk h[mcdk;u,f. . NyD;awmhigwdk hwdk r,Hk &bl;vdk hvJajymu,f
aumif;u,f
eifol hwdkaoeufay;cJhumav
awmfawmfwH;umbJ k
rSefrMunfheJ h
at;aq;ae. .
-iga&cdsK;r,f -rajymeJ h. .
igwdkk ha&mufatmif bJoGm;&atmif
-uu,fvdxifvm; k h -bmwdk vJ k
ypdzdufrmvm; S
o&JvHk;yr&SdwJhae &mav
igwdk,Hyg h k k
[ufvm; k
o&J&J h aif;u*D,mrSmrdaevm;
rdufu,f k
o&JawGaoNyDvm; r[ufygb; k l
'Dtvkyfom;wdkawG hcJhum
olpufa&S hrSm&Sdaeum. . o&Jupfaumif ol hpDoGm;umawG hu,f
eifoGm;wdkufaq;tuyfawGxkufbl;vm;
-vkyfavH&Sdu,fav
vl wdkif;&J h yHkjyifawGvdkufajymumeifvm;
igxuf qd;wJowdk odu,f h k h l k
um;&Smvdkuf&atmif
eifray: cifuig'Davmuf
aif;rwdkufz;b; k l l
eifBudKufumvkyf
wdkrSmAeftao;av;
aumif;u,f
awmfawmfvwJum;bJ S h
uu,fvdk h'guol hwdkaysmfapu,f qdk &if
qufvkyfvdkufvdk hajymrSm
ighu,f'Djyef vdk csifu,f
t&l;av;awG
igupfckckwdk qGJ vdkufovdk bJ
igwdkk hvkyfvdk h &yg hrvm;
wGef hqkufaeumvm;
uHaumif;&ifydkaumif;rSm
Munfh vdkufOD;
vm. . .
-aumif;u,f -erf;Munfh
tif;
t&Sififbk&m;wdkaus;Zl;uifu,f
awmfawmfBuD;wJhum;bJ
awmfawmfBuD;wJhaoeufawGbJ
qufvyfav k
0vJhpm;ajcrJh olu
wGif;ESpfwGif;ul;xm;oifh u,fwJh
[kufu,fav. . tBuD;twGufuupfwGif; ti,fuupfwGif;av
eifuawmfawmfaysmfuufom;bJ
aumifrav;taMumif;arhNyD; tdrfwdk bJjyef &atmif
tdrftaMumif;ajymcsifumvm;
ightwGuf tdrfuawmh
bufvdk hac: wJhacG;av;ygbJ
cspfzdk haumif;wJhacG;av;aygh
romo&JawGaMumifh
acG;av;wdk qqHk;&SH;&wm
ol hwdkjyefr&awmhvdk htdrftopf&Smaeum
reufjzef
tdrfvSvSBuD;rSmae &awmhrSm
tcawm k h
*Ds'DwGif wDAkef;awGeJ h
tao;av;eJ haysmf&awmhr,f
,dk;rdkufqrfeJ hul wJhol wdk c&wf'D uufay;&rSmrkef;u,f
'gayrJha&;vdkufyghr,f
pnf;urf;eJyguf 32 tao;av;awGeJ haysmfyg
'gaxmifaccsuf bJ
'DrSmapmifh ae. . tcsufjy&ifarmif;vmvdkuf
owdk wdkrypfb;rufvm; l k h k l S
ighwdkrypf &ifaygh
igwdkypfygapvd bJqaumif;u,f h k k h k
taemufwdk oGm;NyDeJ hulu,f
jznf;jznf;armif;
aoccsumaygh
-olwdk htaemufrSmrSufvm; -igbJ&Sdum
aumif;yefygu,f
12ESpft&G,faumifrav;jyefay;qGJum cH&[,f
aumifrav;awG&ifusufum aumifav;awGxufjrefu,fav
aoeufay;yg
eif oHk;zl;ovdk bJ
ighwdk,fydkifaoeufeJ highwdkroufeJ h
Murf;wJh*drf;awGaMumifh av
-[ufu,f k -aus;Zl;bJ
-[Grf;wD;vdkuf -bm. .
wD;vduf k
eifh tpfrwdk;. . ighaoeufeJ hav
pdufysufzdk haumif;u,f
xGufoGm;. . .
eifum;ao;av;pD;&vdrfhr,f
igol hvdkvlrdsK;wdkBudKufu,f
olupfu,frvef;ygbl;
o&Jajrrjzpfcifuaumif
ypfuigwdk hvdkvlrdsK;wdk vdkufvdrfaeum
-bm&SmaeumvJ -aphpyfvufpGyfav
igydkufqH tdufxJrSm&Sdr,fxifaeum
jyKufusoGm;umav
igeifh vufpGyfwdk &SmNyD;ydk hay;vdkufr,f
eifh wdk qkjyefay;rSmyg
r&lygeJ h
a': vm3yyyav
eifh eHygufomay;
ig&Smvdkufr,f
ig&Smvdkufawmhr,f
ighrSmrSvkyfzdk hr&Sdbl;
igappyfxm;ayrJ h h
tckupfwdk,fawmfjzpfaeygNyD
wmwm h
uHaumif;ygap
'Dem;rSmbJ&SdrSmyg
awmfawmfaccswJhaumifrav;bJ
jyefac: vdkufr,f
ighvufpGyfauG h NyD
aus;Zl;bJ. . ig&Smaeum
-eifh[m. . -igholi,fcsif;[m
-igowdkyday;rvd k h k k h k h -bmjyef &rSmvJ
40. . 80. . 400
[kufNyD
vlupfa,mufwdkawmfawmfaysmfatmif vkyfvdkufNyD
eifa&mbJ
aumif;u,f
b,favmufusefao;vJ
Munfhr,f
u,fvzdk;eD;,m;wdk oGm;zdk havmufu,f
upfae hus&if'DavmufBuD;wJh vufpGyf&csifu,f
3yeJ ha&mif;r,fav
&[emawGeJ.
'D vdkvkyfEdk ifumtHhMozdk haumif;u,f
vrf;ay:rSmrcscJhumbJuHaumif;u,f
aus;Zl;bJypf
igwdk hvdrf cHae &NyD
jyoemrrcs;ao;bl;vm;
ighul cdk;jyefNyD
'Dtwdkif;armif;vdk hr&bl;
aoprf;. .
odNyD
ighwdkvlBuD;vdkay;aeyg
aumif;u,f
b,foGm;rSmvJ
ypdzduf
upm;wGif;vm;
-Jvfat tjyifbufrSmvm;
-i,fi,fukef;ua&mufzl;u,f
&D&[,f
rdom;pktwGufaumif;wJhae &maygh
igvJuav;byukef;ua&mufzl;u,f
Mum;vm;. . o&Jr&Sdbl;wJh
Mum;u,fav
igeifh eJ hypdzdufrSmupm;rSmr[kufbl;
rylygeJ h
uu,fvm;
'gqdkydk qdk;NyD
toHwdkuf*drf;upm;&atmif
pNyDaemf
eifh wdkar;rvdk h
wdkvHbuftaMumif;Mum;zl;vm;
rupm;z;b;vm; l l
wdkvrfbufrmaumupm;z;u,f k S h l
J'D hNrdK hrD;avmifNyD;ajrxJyifoGm;NyD
eif wdkvrfbufuvm;
yrf;enf;ygu,f
igrodcJb; h l
ighrSmrdom;pkr&Sdawmhbl;
bmbJjzpfjzpf
tdrfwdk &SmrJhyHkpHvkyfvdk hr&awmhbl;
ighrSmtdrfr&Sdawmhbl;
eif wdkay;pD;r,fav
upfaeae &mrSm
ae &mopfoGm;&Smaygh
tdau k
ighcHpm;csufwdkolodygu,f
igwdkk htm;vHk;urdbrJhawGav
ypdzdufuoi,fi,f l
ukef;ua&muf cJhumbJav
o&JNrdKrSm&Sififoefzdk hcuf cJygu,fav
Murf;urf;ygu,f
[drm k S
um;wdk,vdufav k l k
eif &SmwJhol eJ hawG hygapvdk hqkaumif;vdkufygu,f
auG h &ifrvGufeJ hawmh
igoGm;&rJ hae &mr&Sdawmhvdk h
'gaMumifh &Sifif;oGm;NyD
olb,frSmbJjzpfjzpf. . igvdkuf&Smr,f
&vdrfhr,f
igwdkk hbmvkyf&rSmvJ
cP. . .
b,folt&if qqHk;oGm;csif vJ
ypfighwdk txifBuD;apcsifu,f
pnf;urf; 17wdkzsufovdkjzpfaer,f
ta&;BuD;qqHk;. . ol &Jaumif;rvkyfeJ h
b,fvdxif vJ k
ppfpumqDwdk oGm;
oem;zdk haumif;wJholbJ
-a&arW;vm; -bm. .
a&arW;vm;
tdrfomreH hbJ
pOf;pm;aeum
rufeDzuf
bmvdk hpum;rajymumvJ
olwdkk hpifumrSmvGJumjzpfr,f
-bk&m;a& -&[,f
eifypftaMumif;pOf;pm;aeumvm;
olt&if24em&Dukef;uigwdkk hwdkapmfxm;umav
a[;. . .
uHaumif;ygap
aumif;NyD
eifuxl;qef;wJholbJ
&[,f. . ig'gxufenf;umwdk tukefa&mif; cJz;u,f h l
-aoccsumaygh -eif45%&NyD
aus;Zl;ygbJ
vm. . aemufupfckwdk cGJ
aumif;u,f
aevdk haumif;oGm;vm;
olajymumrSefu,f
zsufpD;&wmaumifaumif;u,f
a&arG;vdk bJ
-*DvDeefqrfwdk odvm; -rodb; l
*DvDeefqrfvm;
rodb; l
reufwdkif;4;3y qdk &dufavH&Sdu,f
65avmufxd&[,f75xufrausmfeJ h
-2yxufeifydkvkyfcsifrSmr[kufawmhbl;
trnf;pufawGtwGufryl eJ h
yxrqqHk;armif;&ovdk bJ
c&D;ay;roGm;bl;zl;vm;
o&JawGuae &mwdkif;rSmbJ
-[ufu,f k -cg;yuf
r[ufb; k l
ol'D qHyifukuyfukef;bJausmfMum;umav
-[ufu,f k
vGufvyfovdk bJ
[ufu,f k
igwdkk haysmfaeygu,f
igwdkk hypdzdufae &mtxd
tululaezdk hqqHk;jzufvdkufygu,f
tdyfa&;ysufumutar&dum;rSm jyoemBuD;upfckygbJ
'guodyfta&;rBuD;awmhygbl;
jrufEdk;p&mav;yg
igwdkk hem;zdk hae &mvdk vdrfhr,f
a[mvDylufrSmqdkawmhpwdkifeJ hbJ tdyf&atmif
ajryHk,l vdkuf
vm. . . . . . .
jrefjref
awmfu,f
wDAGDxJrSmygwJhol wdkif;'DrSmaeovdk bJ
igwdkk h9321yrSmbmvkyfaeu,fxif vJ
igwGrfc&kpfwdk &dkufzl;u,f
igwdkk hawG
at-vpfxJwdk oGm;r,f
-b,fovJ l -auG hvdrfhr,f
bDtrfav
abmr,fvDr[ufb; h k l
tHhMozdk haumif;wJhae &mbJ
vlBuD;rif;rcs;wdkBudKqdkygu,f
-abrmvDyg -rjzpfEdk ifum
olu&D&wJ holbJ
-tukef vHk;. . . -cP. . abrmvDb,frmvJ S
uav;wdkr&dkufzl;bl;
0rf[Dub,fovJvdar;ovd bJ l k h k
0rf[Dub,fovJ l
12ESpfav
wGif wDr&Sdbl;
&wfq,fwdk oGm;oifh u,fvdk hajymom;bJ
-b,fol rSem;raxmifbl;vm;
igwdkk hbJ&Sdu,fav
wJvf[uf. . ypf. . tJh'DbufoGm; aumifrav;igeJ hvdkuf cJh
bmvdk hol eJ hae &rSmvJ
rqH;ao;ygb; k l
vmcJ h
ol wdk,fydkif &kH&Sdu,f. . .
eifh wdkabrmvDtaMuif;ajymjyr,f
bk&ifupf0g;u'DrSmtdyfu,f
El;nHh vGef;u,f
pdufvSKyf&Sm;p&mbJ
o&Jzrf;wJholav
awmfawmfaumif;u,f
vm
vmydif;u k l
vmydif;vyf k k
igwdk,fwdkifvyfvdufr,f k k k k
aoprf;
abrmvD. . eifo&JjZpfaeNyD
rupm;awmb; h l
o&Jr[kufbl;vm; eifpum;ajymaeu,f. .
-tdauvm; k -igav[. .
aumif;yefygu,f
eif. . bmjzpfumvJ
a&mrvdk hav
o&Jtcsif;csif;ra&mygbl;
igholi,fcsif;oifay;um
rdef;uav;awGuaeumwG,frvdk hav
ig'D vdkvkyf&wmBudKufu,fav
romav;bJ
zsufvdkufyghr,f
'D vdkrdsK;upf cdsef vHk;vkyfaeumvm;
aemufrvkyfavmufawmhygbl;
odvm;
eif &kyf&SififawGtupf odef;ru Munfhzl;u,fav
awmfawmfBudKufygu,f
ajcmufa,mufusefu,f 1a,mufuabrmvDav. . .
eifhum;awGwdk. .
i,fi,fuunf;uMunfhzl;um
'gaMumifh vkyfaeum
eifh wdk odyfcspfu,f bD;( vf)
aus;Zl;bJ
aus;Zl;yg
igwdkai;aeumvm;
aumif;yefygu,f. . eifAef[vrfeJ hulvdk h
Aef[vrfwdkauG hvdkufao;u,f
-uu,fvm; -tif;
-b,frmvJ S -a[mvDykuf bdk;( vf)rSmauG hum
o&JjZpfaeNyD
qd;umbJ k
bmvdk csif vJ
aysm.vm;. .
jrefjref. . rsufESmusufrSm
vmzrf;
&GHzdk haumif;vdkufum
ydefovdk bJ
-rvyf. . . k -pdufysufp&mBuD;
rjzufeJ h
35ay&Sifnfum
aygif6yyavmuf&Sdu,f
wGif wDtBuD;BuD;bJ
eifh tpfrutydsKvm;
bmrSr&Sdbl;vm;
-r&Sdbl; -aumif;u,f
ob,fvd. . l k
b,fvdkyHkpHrdsK;BudKufvJ
vl qdk;av;awGwdkBudKufu,f
-uu,fvm; -[ufu,f k
aumif;u,f
bmvJ
-wdkvrfbufuaMumufuufovm; -,kefav;vdk bJav
igac: vdufr,f k
Munfh
r. .
&[,f. . &[,f. .
&NyD
'D vdk bJESKufqufumvm;
bk&m;a&
abrmvDwdkypfrdr,fvdrxifb; k k h l
-rmvD -ig bD;( vf)yg. .
-bD;( vf) -[ufu,f k
igwdkk hvkyfEdk ifr,frxifbl;
aycs hao;u,f
&r,fxifvm;
rxifb; l
aumif;yefygu,f
igtrm;yg h S
ig&DatmifvkyfwJhae &mrSmrawmfbl;
aemifu&aeNyDvm;
[ufrmayg k S h
aumif;yefygu,f
-yrf;enf;ygu,f
tdau k
tdau. . tdau k k
tdau. . . k
aumif;yefygu,f. . cP
tdau k
3. . 2. . 1. .
ysL&G,fvdk csifvm;
-aus;Zl;jyK
upfavmuvH;rm k S
[ufu,f k
-tvum;xm;vdk h &[,f -[ufu,f k
o&Jajr&J h taumif;qqHk;bJav
azHpfbkufr&Sdawmhbl;av
0&krpdkufygbl;
o&Jajr&J h tqdk;qqHk;u
abrmvDwdkypfrdumxuf qd;umvm; k k
vG,fygu,f
ol hacG;av
buf( cf)avmufcspfrJh[m&SdrSmr[kufawmhbl;
ol. . olarG;ukef;u
bm. .
igwdkutuubJ k h l l
igBudKufum. . ig&Dumtukef &Sdu,f
&Dum. .
ighudk wdkuf &ifav
igu
upfa,mufunf;vkyfaeum r[kufrSef;odatmifav
'Drm. . S
eifazsmf &nfBudKufu,faygh
tdau k
igwdk'D tdufwdk tuuvyfcJumav k h k l l k h
vlupfa,muf&J h om;qqHk;&SH;vdkufumu
xuf&SH;qqHk;p&mr&Sdavmufatmif bJ
wdkufuef;epfNyD;uunf;u'D vdkridkumMumNyD
[dif; k
toufjznf;znf;&lxkufvdkufygvm;
igupfa,mufunf;raomufcsifbl;
tdau k
1997a*sm.vm;
igjyifopfu[mraomufzl;bl;
97bJ
aumif;vm;
aumif;vdufum k aemufaeumvm;
J'DESpfrSm tmum;yxrqqHk;Munfhum
[ufu,f. . k
yxrqH;uufu; k l
uu,fvm;
yxrqqHk;terf;
paumwDvrf h h
vQmoHk;cJhvm;
[ufrmayg k S h
pawmhwDvrfh wdkremvdkumvm;
[ufu,f k
eifh &J h 1997tukef vHk;wdkremvdkum
tif;
igh&J h ar;&dk;q&myef
igwdkaif;aqmifay;cJum h k h
oGm;NyD
aMumufzdk haumif;u,f
tqifh r&SdwJh[mav
r[ufb; k l
yxrqqHk;uukef;u
qrf'Da[muifav. . aumifrav;a&G;&wmav
-eifh wdkb,fol rSra&G;bl;vm; -aumifrav;awGa&G;&wmav
-t&l;awG -odu,f
igrcHEdk ifbl;
pdufNidrfatmifxm;
pawmhwD&J h ouif;a[mif;awG
eifh emrnfaumifrod&ao;bl;
eifeJ higMum;rSmav
eifucspfzdk haumif;u,f
xifvm;
[ufu,f k
ig;&J h tl wdkeif &wmav
igvkyfEdk ifygu,f
uu,fvm;
enf;enf;avmufvmulay;yg
igwdkk hae &mvkyfaeum
-vmNyD
rSefu,f
eifh wdkBudKufu,f
wdkvrfbuf. . ighnDreJ hig
wdkk htouf&Sififzdk hbmrqdkvkyfr,f
ypfueJ hqufqHzdk hcufygu,f
aemufae higEdk;vmawmh
ol xGufoGm;ygNyD
eifupuf&kyfvdkvlbJ
okauoetcef;xJrSm&SdwJh twdkif;bJ
a[;. .
ol hwdkerf;rdawmhrvdk h ighwdk h &J h pnf;urf;av
igwdk huvJGvdk hb,folur,Hk &bl;av
[ufu,f k
eifo&Jajruaetouf&SififvmNyD
b,foGm;rSmvJ
ypdzdufajrwdk oGm;rSm
ae &maumif;av
olrcs;eJ hodzdk hcufu,f
olwdkk hr&Sdawmh&if qqHk;&SH;&[,f
wJvf qD&SdumvJ
ighwdkydkNyD;txD;usefapygu,f
ruefbl;
eifrvmcifukef;uvdkr[kufawmhbl;
'gaMumifh r&if;ESD;apcsifum
rajymeJ h
rufpDwdk k
wGif wDwdkrufpDwdkrSmb,fvdkac: vJ odvm;
igoGm;aeumav
-bk&m;a& -odu,f
uu,faysmfzdk haumif;u,f
r[ufb; k l
ypfaemufvdkufrvdk h
eifh wdkrBudKufwJhaumifrav;taMumif; zufz;vm; l
vdkrvkyfeJ hav
igol eJ hbJaecsifum
rufpDwdkrSmaysmfygap
vm. . jrefjref. . .
yif. .
vm. . oGm;&atmif
oGm;. . oGm;
oHk;xd&Dr,f 1. . 2. . 3. .
tdauvm; k jrefjref. . x
oGm;&atmif
[drm k S
igESKufqufwJhae &mrSmrawmfbl;. . 'gaMumifh
&rSmyg. . yuf. .
'gigMum;zl;orQxJrSm
tqd;qH;bJ k k
aumifrav;awGwdkigESKufqufu,fvdk hajymay;yg
vlupfa,muf&J h tdufxJrSmolwdkk hyHk vJ&Sdu,f
yifav
-rdk;ys&wm;pD;&atmif -aus;Zl;bJ
oGm;. .
igrSufrdoavmufraysmfbl;
xdef;pufwdkypfvdkuf
-wdkvHbuf. . k -wJvf[uf. .
igwdkk htultnDvdkr,feJ hulu,f
-vmaeNyD
ydufoifhNyD
cDs;rSbJ
upfae hus&ifigupfckckrSmawmfr,fvdk h araruajymavH&Sdu,f
o&JoufwJholvdk hawmhxifrSmr[kufbl;
b,forxifrmr[ufb; l S S k l
em;axmif
igwdk haumif;yefoifhNyDxifu,f
r[ufb; k l
-a[;. .
-'Drm S
-a[;. . u,fOD; -u,fOD;
-bk&m;a& -u,fOD;
-a[;. .
-u,fOD;
-owdk tay:rm l k h S -bmapmifh aeumvJ
eifh aumifrav;bJ
-'Drm S
vm. . wJvf[ufwdkvmpm;av k
qmMuvm;
vmav. . .
vmav. . &kyf qdk;awG
cDs;rSbJ
a[;. .
BuD;awmfbJ
usnfqHukefNyD
rSefu,f
[kufNyD. .
[kufNyD
vmNyD
cDs;rSbJ
-ypf. . aumifrav;. . -jrefjref
bk&m;a&
rom*dsKumwdkMunfhOD;
*dsKumbJ
aoprf;. .
*dsKumjzpfrSm
aemufqqHk;awmh
pnf;urf;ucdsK hwdkjzuf&r,f qdkum em;vnfoGm;ygNyD
0g;pyfydufoifhNyD
aoprf;
-aus;Zl;bJ
'Drm. . S
tdau. . k
cpfpum. .
xGufoGm;oifhNyD
aemufqqHk;awmh&NyD
zavm&D'gb,frSmvJ
igenf;enf;odu,f
b,frSmvJ. . tyga&mift&om&SdwJh[mav;
-b,frmvJ S
aMumfjimrSm;aeNyD
pEdk abmvdk csifumvm;
bk&m;a&
rajymuufawmhbl;
rMumcif bJ
'D[mbJpm;NyD;aeEdl ifvm;
tif;
r&bl;
rsufESmBuD;
trJa&mifum;xJuaumifrav;eJ h
0sufuufeJ hvlawGu
igvdk csif qqHk;vlawGbJ
b,fawmhrSr&cJh wJh[mawGaygh
rdom;pav k
igwdkk htcsif;csif;,HkMuu,f
pnf;urf;eHyuf32av
wJvf[ufuwGif wD&oGm;NyD
igwdkk htcsif;csif;tNrJ&SdoGm;NyDav
aus;Zl;ygbJ
[ufu,f k
&,f &[,f
igajymumawGrarheJ haemf
ESKufqufvdkufygu,f
aumif;aomnyg
tdau. . . . . . . . k